• Abreise vor 10:00 Uhr
• Hinterlassen Sie das Haus besenrein
• Reinigen und leeren Sie alle Geräte (auch die Spülmaschine)
• Bringen Sie den Müll zu den Containern
• Stellen Sie das Inventar so zurück, wie Sie es vorfanden
• Entfernen Sie die Bettwäsche (keine Matratzenschoner), legen Sie sie in Kissenbezüge an die Haustür
• Stellen Sie die Heizung auf 19 Grad
• Reinigen Sie den Grill
• Legen Sie den Schlüssel in den Schlüsselkasten

Im Voraus herzlichen Dank im Namen unseres Mitarbeiters dafür, dass Sie die Unterkunft ordentlich hinterlassen!

Am Beginn der Einfahrt zu Roosdunen (bei der erhöhten Kreuzung) und kurz hinter dem Schwimmbad befinden sich entlang der Straße öffentliche Abfallcontainer für Restmüll, Papier und Altglas.

⚠️ Bitte denken Sie daran, Ihren Abfall vor der Abreise zu entsorgen. Vielen Dank im Voraus!

1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste auf der Nokia/Thomson-Fernbedienung. Der Fernseher schaltet sich ein und die Kontrollleuchte am Empfänger leuchtet (weiß).
2. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zur App „ConceptTV“ und drücken Sie die mittlere schwarze Taste. (Wenn die TV-Menüleiste sichtbar ist, drücken Sie bitte die Taste mit dem Haussymbol.)

• Neben ConceptTV können Sie auch andere Apps nutzen (ggf. mit Ihren eigenen Anmeldedaten).

⚠️ Fehlermeldung? Der Fernseher ist wahrscheinlich nicht auf den richtigen HDMI-Kanal eingestellt oder die Nokia-Box ist nicht mit dem WLAN verbunden.
Mit der anderen Fernbedienung des Fernsehers können Sie den HDMI-Kanal ändern: Drücken Sie die Taste SOURCE und wählen Sie den richtigen HDMI-Kanal, bis ein Bild erscheint. Diese Fernbedienung benötigen Sie danach nicht mehr.

❗Bitte vergessen Sie nicht, sich aus Apps abzumelden, die Sie mit eigenen Zugangsdaten verwendet haben. Und eine kleine Bitte: Lassen Sie die Einstellungen und/oder Sprache möglichst unverändert.

📺 Viel Spaß beim Fernsehen!

Das Haus ist (größtenteils) mit Fußbodenheizung ausgestattet. Die Temperatur können Sie selbst über das Thermostat regeln. Bitte beachten Sie, dass sich eine Fußbodenheizung nur langsam aufheizt – stellen Sie sie daher nicht zu hoch ein. Die gewünschte Temperatur wird zuverlässig erreicht.

🔥 Nichts ist gemütlicher als ein Abend am Kaminfeuer! Bitte beachten Sie Folgendes:

• Der Kamin ist nur für Kaminholz oder ökologische Kaminblöcke geeignet.
• Nicht verwenden, wenn es windstill ist – Rauch kann sonst ins Haus zurückziehen.
• Bitte beachten Sie: Der Kamin wird sehr heiß.
• In den Wintermonaten steht Ihnen als Service ein ökologischer Kaminblock zur Verfügung für das erste Feuer. Sie können ihn ganz einfach über die Papierhülle anzünden und brennt etwa drei Stunden lang.
• Das gestapelte Holz dient vor allem der Dekoration und ist für den „Notfallgebrauch“ gedacht, vielen Dank, wenn Sie es im Fall der Nutzung wieder auffüllen.

 

🪵 Holz kaufen

• Ökologische Kaminblöcke sind an unserer Rezeption erhältlich (EilandVerhuur, Torenstraat 18, Nes).
• Kaminholz gibt es u. a. bei Welkoop (Fabrieksweg 4, Hollum), gelegentlich auch in den Supermärkten.
• Wir raten dringend davon ab, günstige Paraffinblöcke zu verwenden, da sie nicht sauber brennen.

 

🧹 Kaminreinigung

Bitte hinterlassen Sie den Kamin wieder sauber:

✅ Abgekühlte Asche in einen Müllbeutel füllen
✅ Beutel gut verschließen
✅ In den Restmüll werfen
❌ Verwenden Sie niemals einen normalen Staubsauger!

Die Ferienwohnung wird über ein mechanisches Belüftungssystem belüftet. In den Badezimmern (oder ggf. in anderen Räumen) können Sie die Lüftung erhöhen, z. B. wenn es feuchter oder wärmer im Haus wird.
Sollten Sie das Geräusch dauerhaft hören, können Sie die Lüftung bei Bedarf niedriger einstellen.
Bitte beachten Sie: Das System kann nicht ausgeschaltet werden.

1. Niedrigste Stufe (normal)
2. Mittlere Stufe
3. Höchste Stufe (gut bei Feuchtigkeit)
4. Zeitschaltuhr:

• 1× drücken = 10 Minuten
• 2× drücken = 20 Minuten
• 3× drücken = 30 Minuten

Im Haus finden Sie eine blaue Vorratsbox (entweder im Hauswirtschaftsschrank oder unter der Spüle). In dieser befinden sich unter anderem Glühbirnen, Batterien und ein Staubsaugerbeutel.

Sollten Sie etwas davon benötigen, dürfen Sie dies gerne verwenden. Wir bitten Sie höflich, dies auf dem Formular in der Box zu vermerken und das Formular bei Ihrer Abreise auf dem Esstisch zu hinterlassen.

Ein Unglück passiert schnell und kann auch im Urlaub vorkommen. Wir sind dankbar, wenn Sie uns im Falle von Bruch oder Schaden informieren, damit wir diesen so schnell wie möglich beheben können.
Bei größeren Schäden oder Verlust bitten wir Sie, die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz zu übernehmen.

🐾 Wie schön, dass Ihr vierbeiniger Freund mit in den Urlaub nach Ameland kommt!
Klicken Sie hier für weitere Informationen für einen gelungenen Aufenthalt.

📱 Tipp: Schauen Sie in unsere AmelandApp (unter dem Button „Entdecke Ameland“).
Dort finden Sie ausführliche Informationen zu Freilaufgebieten, schöne Spaziergangtipps und alles Wichtige für Ihren Besuch mit Hund.

Dies ist eine Nichtraucherunterkunft. Natürlich dürfen Raucher draußen rauchen.

⚠️ Bitte achten Sie auf die Brandgefahr! Zigaretten müssen in einem Aschenbecher oder Mülleimer entsorgt werden. Sollten wir rund ums Haus Zigarettenreste beseitigen müssen, werden die Reinigungskosten von der Kaution abgezogen.

Auf dem Esstisch liegt das Abonnement für das Freibad, das Sie in den Sommermonaten benutzen können.

📄 Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie die Sauna nicht bei Schwangerschaft, schweren Erkrankungen, Herzproblemen, hohem Blutdruck oder ohne ärztlichen Rat.
• Verlassen Sie die Sauna sofort, wenn Ihnen schwindlig, übel oder unwohl wird.
• Nicht geeignet für kleine Kinder ohne Aufsicht.
• Trinken Sie vor und nach der Nutzung ausreichend Wasser.
• Max. Temperatur: 100 °C.
• Maximale Sitzungsdauer: 30 Minuten.
• Kein Wasser oder Öle auf Infrarot-Elemente geben.
• Nicht verwenden bei defekten Stromkabeln oder Störungen.

⚠️ Hinweis: Die Nutzung der Sauna erfolgt auf eigene Gefahr. EilandVerhuur übernimmt keine Haftung für unsachgemäße Nutzung oder gesundheitliche Folgen.

 

⏻ Gebrauchsanweisung

Einschalten

Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter (7), um die Saunasteuerung ein- oder auszuschalten.

• Die Kontrolllampe (2) leuchtet.
• Es ertönt ein Signalton.
• Auf dem Display (1) blinkt 00.00.
• Die Saunasteuerung ist eingeschaltet.

Sauna starten

1. Stellen Sie mit dem Temperaturregler (4) die gewünschte Saunatemperatur ein.

         Je weiter nach rechts gedreht wird, desto höher ist die Kabinentemperatur.

     2. Drücken Sie kurz die Start/Stop-Taste (5).

• Der Saunaofen wird eingeschaltet und beginnt zu heizen.
• Die Kontrolllampen (2) und (8) leuchten.
• Auf dem Display (1) steht dauerhaft 00.00.

Sauna ausschalten

Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter (7), um die Saunasteuerung nach einem Saunabad auszuschalten.

• Die Kontrolllampen (2) und (8) erlöschen.

 

  Die Sauna

In der Kabine steigt die Körpertemperatur auf etwa 39 °C an, worauf der Körper mit Schwitzen reagiert. Dies hat viele positive Effekte:
Verbesserte Durchblutung, bessere Atmung, gesteigerter Stoffwechsel, Senkung des Blutdrucks, Stärkung des Immunsystems, Entspannung und Schmerzlinderung der Muskeln.
Ein Saunagang ist zudem sehr gut für die Haut: sie wird gründlich gereinigt. Bei trockener Haut wird die Struktur durch Feuchtigkeitsaufnahme und Aktivierung der Schweißdrüsen verbessert.

 

✅ Das Saunaritual

Duschen

• Duschen Sie sich warm, bevor Sie in die Sauna gehen – auch wenn Sie bereits früher geduscht haben. Das wärmt den Körper und fördert das Schwitzen.

Abtrocknen

• Trocknen Sie sich gut ab – trockene Haut beginnt schneller zu schwitzen.

Saunakabine

• Die Temperatur liegt meist zwischen 50 und 60 °C.
• Verwenden Sie immer ein Handtuch zum Sitzen oder Liegen.
• Je höher Sie sitzen, desto wärmer ist es.
• Auf Wunsch kann Wasser auf Steine oder Kohlen gegossen werden, um die Luftfeuchtigkeit zu erhöhen
• (nicht bei Infrarotsaunen).
• Ein Saunagang dauert in der Regel 8–15 Minuten.
• Setzen Sie sich vor dem Verlassen der Sauna noch kurz auf die untere Bank, um den Kreislauf zu stabilisieren.
• Sitzen oder liegen Sie entspannt. Leichte Bewegungen oder eine sanfte Selbstmassage können das Schwitzen und die Entspannung fördern.

Abkühlen

• Nehmen Sie sich Zeit zum Abkühlen.
• Beginnen Sie mit tiefen Atemzügen frischer (Außen-)Luft.
• Kühlen Sie anschließend den ganzen Körper – einschließlich Kopf – z. B. mit einer kalten Dusche, einem Tauchbad oder an der frischen Luft.

Ruhen

• Nach dem Abkühlen benötigt der Körper mindestens 15 Minuten Ruhe.
• Setzen oder legen Sie sich ruhig hin, lesen Sie z. B. ein Buch.

Trinken

• Trinken Sie alkoholfreie Getränke, um den Flüssigkeitsverlust auszugleichen – Wasser ist immer eine gute Wahl.

Wiederholen

Wer möchte, kann die Schritte für ein vollständiges Saunaerlebnis mehrmals wiederholen.

Viel Freude und Entspannung!

Leider kommt die Zecke auch auf Ameland vor. Dieser Parasit kann gefährlich sein, da er bei einem Stich verschiedene Krankheiten übertragen kann. In der Zeit von April bis Oktober gibt es viele Zecken. Kontrollieren Sie sich deshalb gründlich, nachdem Sie in den Dünen, im Wald oder im Garten gewesen sind. Hat sich eine Zecke festgebissen, benutzen Sie bitte eine Zeckenzange, um sie zu entfernen.

Wie vermeidet man einen Zeckenstich?

Eine Zecke kann nicht fliegen oder springen. Sie lässt sich aus dem Gebüsch oder hohen Gras fallen. Grundsätzlich kann sie sich an jeder Stelle des Körpers festsaugen, bevorzugt jedoch in Hautfalten, wie am Haaransatz, in der Achselhöhle, Gesäßfalte, Leiste oder Kniekehle.

Vorbeugen kann man wie folgt:.

• Tragen Sie in zeckengefährdeten Gebieten immer eine lange Hose (stecken Sie die Hosenbeine in die Socken) und ein Hemd mit langen Ärmeln.
• Tragen Sie helle Kleidung, damit Zecken besser sichtbar sind.
• Reiben Sie unbedeckte Haut mit einem insektenabweisenden Mittel mit DEET oder Zitronen-Eukalyptus-Extrakt ein. So sind Sie optimal vor Zeckenstichen geschützt.

 

Check, check, Doppelcheck!

Auf Abenteuer gewesen? Die Natur genossen? Kontrollieren Sie sich selbst und/oder gegenseitig sorgfältig auf Zeckenbisse! Selbst wenn Sie sich vorbeugend geschützt haben, ist es notwendig, den Körper zu kontrollieren. Einen Zeckenstich spürt man kaum, und darin liegt die Gefahr: Man kann gebissen werden, ohne es zu merken. Also: Kontrollieren!
Entdecken Sie eine Zecke, entfernen Sie diese so schnell wie möglich. Je länger die Zecke in der Haut sitzt, desto größer ist die Gefahr, dass sie Krankheitserreger überträgt.

 

Wenn man doch einen Zeckenstich hat

Nicht tun!

Achtung! Entfernen Sie eine Zecke immer auf die richtige Weise: mit einer guten Zeckenzange. Verwenden Sie keinen Alkohol oder andere Mittel, um die Zecke zu betäuben. Gehen Sie nicht mit den Fingernägeln, einer Pinzette oder gar einer Zigarette an die Zecke. Das kann die Zecke in Schock versetzen. Schlecht für die Zecke, aber noch schlimmer für Sie! Denn im Schock erbricht die Zecke den Inhalt ihres Magens, einschließlich schädlicher Bakterien und Viren. So gelangen Krankheitserreger in Ihren Körper.
Also: Gehen Sie klug vor! Werfen Sie eine lebende Zecke niemals zurück in die Natur, sondern zerdrücken Sie sie hygienisch, damit sie keine neuen Opfer findet.

Tun!

Entdecken Sie eine Zecke? Nehmen Sie eine gute Zeckenzange und fassen Sie die Zecke so nah wie möglich an der Haut am Kopf. Entfernen Sie sie mit einer gleichmäßigen, drehenden und ziehenden Bewegung. Desinfizieren Sie die Wunde danach mit Alkohol.
Bleibt der Stechapparat oder der Kopf in der Haut zurück? Keine Panik, entfernen Sie ihn einfach wie einen Splitter. In diesem Fall haben Sie zu stark oder zu wenig gedreht oder gezogen. Das Entfernen von Zecken ist eine heikle Aufgabe.
Notieren Sie immer Datum und Ort des Zeckenstichs in Ihrem Kalender und vermerken Sie die Stelle am Körper. Sollte eine Infektion auftreten, können diese Informationen später dafür sorgen, dass Sie schnell die richtige Behandlung erhalten.

⚠️​ Entsteht innerhalb einiger Wochen eine rote Stelle oder ein Ring um die Bissstelle oder fühlen Sie sich unwohl? Dies kann auf eine Infektion mit dem Borrelia-Bakterium hinweisen. Kontaktieren Sie sofort Ihren Hausarzt und geben Sie so viele Informationen wie möglich weiter. Je früher die Behandlung beginnt, desto größer ist die Chance auf Heilung!

Auf der Insel fungieren die Hausärzte auch als (Notfall-)Anlaufstelle. Nimm immer zuerst Kontakt mit einer Hausarztpraxis auf, bevor du zur Notfallstation gehst (nicht immer sind beide geöffnet).

 

Im Notfall wähle direkt 112

Hausarztpraxis Jacobs
Nesserweg 4, Ballum: 0031519 554175

Hausarztpraxis Maters
Schoolstraat 1, Nes: 0031519 542018

Polizei Ameland
0900 8844

Zahnarztpraxis
Douweklipweg 14, Ballum: 0031519 554104

Tierarztpraxis Schols
Vermaningspad 4, Nes: 0031519 542158

 

Lassen Sie es uns einfach wissen, wir helfen Ihnen gerne!

Rufen Sie an, schreiben Sie eine E-Mail oder kommen Sie vorbei in der Torenstraat 18 in Nes.

Haben Sie eine Beschwerde? Bitte melden Sie diese während Ihres Aufenthalts, damit wir die Möglichkeit haben, das Problem zu lösen.
Nachträglich können wir oft nichts mehr tun, und das wäre schade für Ihren Urlaub.

Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Aufenthalt!

Team EilandVerhuur

 

 

Kontakt mit EilandVerhuur